:: H I S T O R I A D E L A C O M U N I D A D J U D Í A D E R O D A S ::
:: I N T R O D U C C I Ó N :: |
La historia de la Comunidad Judía de Rodas aquí relatada es la publicada por la Encicplopedia Judaica escrita en tre 1901 y 1906 por lo que es válida hasta esa fecha. Preferimos publicar esta referencia por la rica información que brinda aún cuando esté completamente desatualizada. Es interesante leer la descripción en tiempo presente de una comunidad ahora inexistente. La parte de la historia posterior de los judíos en la isla (caída del imperio otomano, ocupación italiana, el advenimiento del nazismo, la shoá, la segunda guerra mundial, la posguerra, la administración griega y la vida actual de la comunidad judía) será actualizada próximamente incorporándola a continuación de la presente. La traducción está aún pendiente de revisión.
Introducción
  sla turca (*) en el Mar Egeo, la más grande del grupo de las Sporades. Esta isla ha tenido sucesivamente diferentes nombres hasta que finalmente se la llamó 'Πόδον. La Biblia la conoce como  . En Génesis. x. 4 veces aparece la palabra  , en I Chron. i. 7 veces  (ver "Encyc. Bibl." y Hastings, "Dict. Bible," s.v. "Dodanim"). La Rodas de hoy, su ciudad capital es el lugar de residencia del jefe de la villa de las islas del Archipiélago Otomano.La isla tiene una población total de 30.000 habitantes de los cuales 4.000 son judíos que viven en La Judería y villas vecinas.
Gedaliah ibn Yahya dice que Rodas fue construida por el Rey de Argolis en los tiempos del patriarca Jacob ("Shalshelet ha-Kabbalah," p. 77a). En 656 un judío de Emesa, ciudad Siria (actualmente Koms), compró los restos del famoso Coloso de Rodas que fue destruido por un terremoto en 282 aEC llevándolos a Loryma, actualmente Marmaritza, a 27 millas de Rodas.
Los judíos se establecieron en Rodas en tiempos remotos. Se los menciona en I Macc. x. 15, 23 como habitantes en 140 aEC. Benjamin of Tudela cuenta que encontró 500 de ellos, y Rottiers dice que los judíos que cayeron de España como consecuencia de la persecución dejaron Tarragona en 1280 y se establecieron en Rodas, que los recibió con los Saracens ("Inscriptions et Monuments de Rhodes," Brussels, 1830).
En Malona, una villa a siete millas de la capital, existe hoy en día una calle de nombre "Evriaki," que fue llamada así por los judíos que se establecieron allí. Este establecimiento es anterior a la llegada de los Caballeros de San Juan a Rodas (1309), cuando los judíos pasaron a ocupar el distrito donde viven al día de hoy (*).
(*) Se recuerda que el texto fue escrito entre 1901 y 1906 cuando la isla era turca -hoy es griega- y existía una amplia comunidad judía en la isla.
Introducción > Bajo los Caballeros Hospitalarios > Siglo XIX > Siglo XX > Siglo XXI
Fuente: Jewish Encyclopedia, por Gotthard Deutsch y Abraham Galante [entrar] traducción del inglés al español de Marcelo Benveniste |
